活動摘要

本場藝術論壇由臺灣西班牙語學會主辦，主題為「當達利與但丁在地獄相遇：超現實版畫中的《神曲》」。論壇配合當時在中正紀念堂展出的「天才達利展」，深入探討超現實主義大師薩爾瓦多·達利（Salvador Dalí）為紀念但丁逝世 700 週年所創作的 100 幅《神曲》系列版畫。

專題分享摘要

1. 被拋棄的流亡詩人遇見被拒絕的天才畫家

講者：林惠瑛 (Maite Lin) 老師 (淡江大學西文系副教授) 分享重點：

• 創作緣起：解說達利於 1950 年應義大利政府邀請創作《神曲》插畫的轉折過程，以及後來版畫在巴塞隆納展出的歷史背景。
• 版畫特色：介紹達利如何以極致的鑽研精神（平均每幅版畫需 35 幅套色繪圖）完成 100 幅作品。
• 藝術對照：枚舉達利著名油畫（如《內戰預告》、《耶穌受難》）與《神曲》版畫在構圖與光影上的對應關係。

2. 但丁與達利的超現實邂逅

講者：張淑英 (Luisa Chang) 老師 (清華大學外語系教授、學會理事長) 分享重點：

• 文學與藝術淵源：探討但丁詩作的格律與身心靈轉變，如何與達利的超現實主義及「偏執狂批判技巧」產生跨時空的交會。
• 歷代詮釋對比：展示歷代藝術家（如波提切利、布萊克、多雷）對《神曲》的詮釋，並突顯達利獨特的超現實手法。
• 策展建言：針對展覽導覽提出專業建議，強調應加強版畫與《神曲》文本詩篇的對應說明。

活動資訊

• 時間：2022年3月11日 (五) 20:00-21:30
• 地點：線上 (Zoom Meeting)
• 主持人：馬里奧 (Mario Santander Oliván) 老師