活動摘要

本場工作坊主題為「西班牙語全世界/詮釋界：全球發展與應用」，邀請了三位講者分別從中國大陸、美國佛羅里達州以及全球語言分佈的角度，探討西班牙語在不同地域的現況、挑戰與文化影響。

專題演講摘要

1. 中國大陸的青年西語人：就業與科研壓力

講者：阮旦旦 (馬德里自治大學博士生、寧波大學科學技術學院西語教師) 分享重點：

• 學術門檻與壓力：介紹大陸高校青年教師（青椒）面臨的科研壓力，包括論文發表（SCI/SSCI/CSSCI）與課題申報。博士學位已成為進入高校任職的必要條件。
• 就業市場趨勢：探討碩士與學士畢業生的就業路徑，包括公務員、外派中南美洲、外語培訓機構，以及新興的「新媒體博主」等職涯選擇。
• 複合型人才：強調「西語+」模式（如西語+電商、旅遊管理）在職場競爭中的重要性。

2. 西班牙語在佛州：從美食到文化歷史

講者：許瓊方 Verónica Hsu (佛羅里達州立大學研究員) 分享重點：

• 文化交融：以「古巴三明治」為例，介紹佛州獨特的拉丁文化融合。
• 歷史脈絡：回顧西班牙人在 1513 年踏上佛州並建立北美第一座城市的歷史，以及佛州如何從西班牙領土轉變為美國第 27 個州。
• 語言現況：分析佛州大量的西語人口分佈，西語在當地已成為除了英語外的實質第二語言，廣泛應用於廣告、街道名及日常服務。

3. 西班牙語在全球：社會經濟與語言分佈

講者：José Luis Caño Ortigosa 教授 (西班牙加地斯大學經濟史助理教授) 分享重點：

• 全球版圖：分析全球近 6 億西語人口的分佈，探討影響語言地位的因素（人口密度、政府政策、社會經濟特性）。
• 雙語並存案例：
  • 西班牙境內：探討加利西亞、加泰隆尼亞及巴斯克地區方言與西語的並存與支持現況。
  • 拉丁美洲：以巴拉圭為例，介紹西語與瓜拉尼語（guaraní）的雙語政策，以及墨西哥、瓜地馬拉等地原住民語言與西語的關係。
• 文化影響力：思考如何透過媒體、音樂、電影及文學等媒介深耕西語的全球實力。

活動資訊

• 時間：2023年4月7日 (五) 20:00-21:30 (台灣時間)
• 地點：線上 (Online)
• 主持人：林淑珍 老師、張淑英 教授