活動摘要

臺灣西班牙語學會於 2021 年 10 月 29 日舉辦線上工作坊，主題為「科技部研究計畫：撰寫指南與西語學界經驗分享」。本次活動由楊瓊瑩教授主持，特別邀請科技部外文學門召集人張淑麗教授擔任貴賓，並由四位多次獲得計畫補助的資深學者分享實務經驗，旨在提升西語學界的研究動能並引導新進教師。

專題分享摘要

1. 貴賓致詞與資源分享

講者：張淑麗 教授 (科技部外文學門召集人) 分享重點：

• 心態調整：鼓勵研究者將計畫壓力轉化為學術成長的驅力，透過「說服審查者」來釐清研究價值。
• 學術資源：介紹科技部人社中心的「薪傳計畫」與「經典譯註計畫」，提供新進學者諮詢與翻譯研究的資源。
• 學術倫理：強調文獻回顧的嚴謹性與學術誠信的重要性。

2. 西語語言學與教學計畫撰寫

講者：盧慧娟 教授 (國立成功大學外國語文學系) 分享重點：

• 研究五步驟：從構想、提出、執行到參加研討會與期刊發表。
• 跨領域結合：分享如何將句法學、比較語言學與眼動儀等科技工具結合，提升研究的創新性。
• 申請實務：強調及早準備、避免自我抄襲，並在成果報告中善用圖表與影像。

3. 應用語言學的前瞻性與延續性

講者：呂羅雪 老師 (靜宜大學西班牙語文學系副教授) 分享重點：

• 研究延續性：強調研究計畫應具備連貫性，並鼓勵跨學科研究以增加研究深度。
• 產出導向：建議新進人員在準備充分後再提出計畫，並確保有實質的研究成果產出。

4. 人文研究趨勢與學術規則

講者：張淑英 教授 (國立清華大學外國語文學系) 分享重點：

• 獨特觀點：認為研究價值在於獨特見解，而非議題的熱門程度。
• 學術規則：詳細解說計畫申請的「規則」與「不規則變化」，強調將成果發表於優質期刊的重要性。
• 掠奪性期刊：提醒學者警惕不具公信力的掠奪性期刊，避免損害學術聲譽。

5. 文學研究方向的擴展與實務

講者：楊瓊瑩 教授 (國立政治大學歐洲語文學系) 分享重點：

• 研究演進：分享從偵探文學擴展至當代女性文學與大眾文化的歷程。
• 撰寫細節：針對研究方法、執行進度及預算編列提供詳細示範。
• 文獻統整：建議隨時進行文獻閱讀並以摘要方式統整，為長期研究打下穩固基礎。

活動資訊

• 時間：2021年10月29日 (五) 20:00-22:00
• 地點：線上 (Google Meet)
• 主持人：楊瓊瑩 老師 (國立政治大學歐洲語文學系教授)