Resumen del Evento

El 5º taller en línea organizado por la Asociación Taiwanesa de Hispanistas, titulado "De español al éxito: Carreras interdisciplinarias y diversificación", contó con tres académicos que compartieron sus trayectorias de transición desde el español hacia diversos campos como la literatura china, los asuntos internacionales y los estudios italianos.

Resumen de las Presentaciones

1. ¿Qué pasó con el sueño del español?

Ponente: Sra. Chen Cheng-fang (Profesora Asociada, NCNU) Puntos Clave:

• Transición Académica: Compartió su viaje desde los estudios de español hacia la literatura china, enfatizando que "cruzar fronteras" se trata de redescubrir la pasión en lugar de abandonar el pasado.
• Encontrar Valor: Discutió los desafíos de establecer confianza profesional durante los cambios de carrera y cómo encontrar el valor único de uno a través de la investigación profunda.
• Comparación Cultural: Introdujo el concepto de "Ecomuseo" y trazó paralelos entre las culturas latinoamericanas y las indígenas taiwanesas.

2. Corazón español, pasión internacional

Ponente: Sr. Rolando J. N. Chang (Profesor Asociado, Universidad Ming Chuan) Puntos Clave:

• Serendipia y Necesidad: Compartió cómo el español sirvió como un trampolín hacia el sector público (COA, MOE) y la academia.
• Competencia Central: Enfatizó que la alfabetización intercultural es la competencia central más crítica para los estudiantes de español, sirviendo como alimento de por vida incluso en roles no relacionados con el español.
• Gratitud y Pasión: Alentó a los estudiantes a mirar hacia atrás con gratitud, vivir el presente con pasión y abrazar las opciones futuras con valentía.

3. Integración de idiomas (italiano), estudios europeos y asuntos internacionales

Ponente: Sr. Matteo Chang (Director, Departamento de Italiano, FJU) Puntos Clave:

• Cambio Transfronterizo: Compartió su transición del español a los estudios italianos y la política europea, y cómo su formación en español lo benefició durante sus estudios en Italia.
• Servicios Diversos: Discutió la integración de las habilidades lingüísticas con los medios, el turismo y el comercio, y su participación activa en los asuntos públicos y la promoción cultural.
• Estrategias de Resiliencia: Exploró cómo los estudiantes de idiomas pueden combinar múltiples conocimientos para convertirse en talentos interdisciplinarios frente a la disminución de la tasa de natalidad y el auge de la traducción por IA.

Información del Evento

• Hora: 25 de marzo de 2022 (viernes) 20:00-21:30
• Lugar: En línea (Zoom / Google Meet)
• Moderadores: Sra. Wen-Yuan Chang, Sr. Hsiao-Chieh Tu